يتحدث IndieWire إلى مخرج الفيلم ، الذي يعرض في 23 أكتوبر في مهرجان هوليوود للرسوم المتحركة Is Film قبل إطلاقه في وقت لاحق من GKids المؤهل لجوائز الأوسكار.
قد يكون أحد المتنافسين على جائزة الأوسكار هذا العام هو الظهور الأول المذهل لمامورو هوسودا في كان “Belle: The Dragon and the Freckled Princess” (Studio Chizu ، GKids) ، المستوحى من الحكاية الخيالية الفرنسية “Beauty and the Beast” ، والتي تدور حول أطفال المدارس الريفية الذين تتعامل مع الذات المتغيرة في عالم رقمي ، بناءً على نقاط القوة والضعف فيها. قد يكون فيلم “Belle” بمثابة ترشيح فيلم الرسوم المتحركة الثاني لصانع الأفلام لجائزة الأوسكار بعد فيلم “ميراي”. يعرض الفيلم في 23 أكتوبر في مهرجان هوليوود للرسوم المتحركة هو السينما قبل إطلاقه في وقت لاحق من GKids المؤهل لجوائز الأوسكار.
يقوم هوسودا بتحديث الحكاية الخيالية للقرن الثامن عشر التي ولدت عددًا لا يحصى من التعديلات السينمائية ، بدءًا من الفيلم الكلاسيكي الفرنسي بالأبيض والأسود للمخرج جان كوكتو عام 1946 وحتى الفيلم الموسيقي المتحرك من ديزني وأحدث أفلام الحركة الحية ، مع قصة مستقبلية تجمع بين “Ready Player واحد “مع” الصف الثامن “. المكان الطبيعي للفيلم هو مسقط رأس المخرج Kamiichi ، وهي جزيرة غربية نائية. قال هوسودا: “إنه مكان ريفي للغاية”. “إنه جزء من اليابان يحتضر. لا يوجد أطفال عاديون يذهبون إلى هناك. إنه مكان صعب للغاية للعيش فيه “.
من ناحية أخرى ، أراد هوسودا أن يكون الكون U “مركز العالم ، في مكان ما يتجمع فيه الجميع” ، على حد قوله. “إنه عالمي للغاية لأننا نستخدم الإنترنت كل يوم الآن. وصورة الإنترنت التي لدينا هي فقط صفحة المتصفح هذه التي نراها. لكن هذا ليس حقًا الإنترنت. هذا مجرد سطح نستخدمه. إنها مجرد واجهة. وظللت أتساءل ، إذا تعمقنا في الإنترنت ، ما هو نوع العالم الذي سيكون مختبئًا تحت صفحة المتصفح تلك؟ وهذا ما تخيلته “.
“حسناء”
وغني عن القول ، “Belle” يقوم بتحديث هذين الخيوطين. غير هوسودا الوحش لتمييزه عن النسخ السابقة: ريو (تاكيرو ساتوه) هو “تنين” أكثر من حيوان ثديي مشعر. قال المخرج: “ما أحبه في الوحش هو أن لديك هذه الازدواجية بين جانبه العنيف وجانبه الهش”. “عندما يتعلق الأمر بـ” الجميلة والوحش “القديمة ، فإن هذه الشخصية الذكورية أقرب إلى العنف الذي تتعرض له بداخلها لأنها أيضًا رمز للنظام الأبوي لأنها قصة من القرن الثامن عشر. لكن الآن ، لا ينبغي أن تكون هذه البطريركية هي المحور الرئيسي للوحش. وهذا هو السبب في أنني قررت خفض مستوى العنف في الوحش والتركيز بدلاً من ذلك على الجانب الهش والحساس له “.
ويضع Ryu الغاضب في عالم افتراضي يسمى U ، حيث يلتقي بـ Belle ، الجميلة التي أبهرت الكون ببراعتها الغنائية. في الحياة الواقعية ، سوزو (كاهو ناكامورا) هي طالبة ثانوية خجولة وموسية مع النمش. تقرأ خوارزمية U كل شخصية وتضع جوهرها في الصورة الرمزية الخاصة بهم. يقارن هوسودا ويقارن الفتاة المبتذلة بشخصيتها الأخرى بيل ، وهي مغنية عالمية ؛ المراهق المهمل والمحارب الغاضب ريو ، والحياة الريفية الباهتة والإنترنت الحيوي.
قال هوسودا: “نظرًا لأننا نميل إلى الحكم على الأشخاص من خلال مظهرهم ، فإن هذا هو أول وصول لدينا لأي شخص”. “في اللحظة التي تنشئ فيها حسابًا وتضع صورتك الرمزية ، ملفك الشخصي ، حتى إذا كنت لا تحاول أن تجعل نفسك مثاليًا ، فهناك بالفعل الثنائية التي بدأت. هذه الازدواجية هي أيضًا موضوع “الجمال والوحش”.

Mamoru Hosoda ، مدير “Belle” في مدينة كان.
آن طومسون
لا تقدم لك حقائق بديلة جذابة فحسب ، بل تضخم المشاعر القوية. قال هوسودا: “هذا عالم خاص جدًا ، لأنه في الواقع ، لدينا الكثير من الأشياء التي تعيقنا. وبعض إمكاناتنا آخذة في التلاشي. وفي U ، يمكن أن يكون لديك نفس الروح ، ولكن ربما هناك احتمالات أخرى كما لو كنت تعيش حياة أخرى. ومشاركة الجسد ممكنة من الناحية التكنولوجية. لقد رأيت عروض تجريبية مبكرة ومحاولات أولى. لذلك قد يبدو الفيلم خيالًا علميًا وفي المستقبل ، لكنه شيء يمكن أن يحدث لنا. وأردت التركيز على هذه الفكرة: إنه أنا ، لكن ليس أنا. وهذا أنا لست أنا بالكامل ولكني ما زلت أستطيع أن أمتلك طريقة الحياة الجديدة هذه واكتشف أشياء جديدة. لقد أطلقت عليها اسم U لأنها أنت ، إنها الأبجدية U ، وهي مثلي ومثلك ومثلك. إنها أيضًا المدينة الفاضلة المطلقة. وأردت أن أرى هذه الاحتمالات الأخرى تتفتح في عالم آخر “.
في نهاية الفيلم ، تخرج سوزو غير المرئية من الظل لتخرج بطلة مبللة وتنزف تحت المطر الغزير ، بينما تقاتل لإنقاذ روح أضعف. قال هوسودا: “بما أنها تحمي شخصًا عزيزًا عليها ، فهذا هو تعريف الجمال”.
اشتراك: ابق على اطلاع بأحدث أخبار الأفلام والتلفزيون! اشترك في نشراتنا الإخبارية عبر البريد الإلكتروني هنا.
Leave a Comment